『新改訳聖書』第３版のエレミヤ書５２章５節から７節までに、次のように書かれています。
＊＊＊
５節
こうして町はゼデキヤ王の第十一年まで包囲されていたが、
６節
第四の月の九日、町の中では、ききんがひどくなり、民衆に食物がなくなった。
７節
そのとき、町が破られ、戦士たちはみな逃げて、夜のうちに、王の園のほとりにある二重の城壁の間の門の道から町を出た。カルデヤ人が町を包囲していたので、彼らはアラバへの道を行った。
＊＊＊
６節に、「第四の月の九日、町の中では、『ききん』がひどくなり、民衆に『食物がなくなった』。」とあります。
「『ききん』がひどくなり」、とあります。
これは、ヨエル書１章１２節（その１１、後半）の、「ぶどうの木は枯れ、いちじくの木はしおれ、ざくろ、なつめやし、りんご、あらゆる野の木々は枯れた」ということと、また、１７節（その１２冒頭）の、穀物の種が「干からび」、穀物が「しなびた」と、関係があるのではないか、ということを思わせます。
また、「民衆に『食物がなくなった』」（エレミヤ５２：６、上記）、とあります。
これは、ヨエル書１章１６節（その１１、冒頭）の、「私たちの目の前で『食物が断たれた』ではないか。・・・」を思わせます。
仮にですが、ヨエル書１章１２節（その１１、後半）や、１７節（その１２冒頭）、および１６節（その１１、冒頭）に書かれていることが、エレミヤ書５２章６節（上記）の「『ききん』がひどくなり」や、「民衆に『食物がなくなった』」、のことだとすると、エレミヤ書５２章５節から７節までに書かれていることは、「主の日」が『近い』ときのことである、ということになります。
いかがでしょうか。どのように思われますか。
