『新改訳聖書』第３版のヨエル書２章３１節（その４、冒頭）に、次のように書かれています。
＊＊＊
３１節
主の大いなる恐るべき日が来る前に、
太陽はやみとなり、月は血に変わる。
＊＊＊
２行目に、「太陽はやみとなり、月は血に変わる。」とあります。
これは、マタイの福音書２４章２９節（その１６、後半）の、「・・・太陽は暗くなり、月は光を放たず・・・」に似ています。
「月」については、異なっています。
ヨエル書では、「月は血に変わる」となっているのに対して、マタイの福音書では、「月は光を放たず」となっています。
「太陽」については、ヨエル書では「やみとなり」となっており、マタイの福音書では、「暗くなり」となっています。
ほぼ同じです。
「月」については、月が「血に変わる」（ヨエル）とすると、月は「光を放た」（マタイ）ない、と言えなくもないと思います。
つまり、マタイの福音書２４章２９節（その１６、後半）の記述は、ヨエル書２章１０節（その１６、前半）のことではなく、ヨエル書２章３１節（上記冒頭）のことではないか、ということです。
ヨエル書２章３１節（上記冒頭）のことだとすると、マタイの福音書２４章２９節（その１６、後半）に書かれていることは、「主の大いなる恐るべき日が来る『前』」（ヨエル書２章３１節、上記冒頭）のこと、言い換えると、「主の日」の『前』のことである、となります。
そうすると、マタイの福音書２４章の場合、「主の大いなる恐るべき日」、言い換えると、「主の日」は、２４章３０節以降に書かれている、ということになります。
つまり、２４章２９節（上記）の時点では、「主の日」はまだ始まっていない、ということです。
マタイの福音書２４章２９節（その１６、後半）に書かれていることが、ヨエル書２章１０節（その１６、前半）のことなのか、それとも、ヨエル書２章３１節（上記冒頭）のことなのか、あるいは、それら以外のことなのか、については、今のところはっきりしたことは言えません。
その１８、に続きます。
