『新改訳聖書』第3版のヨハネの福音書14章30節に、次のように書かれています。
***
30節
わたしは、もう、あなたがたに多くは話すまい。この世を支配する者が来るからです。彼はわたしに対して何もすることはできません。
***
1行目から、「・・・この世を支配する者が来る・・・」とあります。
この言葉から、すぐに思いつくのは、「ユダ」、すなわち「イスカリオテ・ユダ」(ヨハネの福音書13章2節等)です。
ユダ自身は、すなわち、本来の人としてのユダは、「この世を支配する者」ではない、と言うことができると思います。
ユダという、ある特定の『人』が「この世を支配する者」であるとは思えません。
「この世」は、ユダが存在する、はるか以前から存在します。
ユダが存在する以前については、ユダがこの世を支配することはなかった、というのは言うまでもありません。
ユダがイエスのところに来るのは、ユダがイエスを祭司長たちに引き渡すためです。
マタイの福音書26章14節から16節までに、次のように書かれています。
***
14節
そのとき、十二弟子のひとりで、イスカリオテ・ユダという者が、祭司長たちのところへ行って、
15節
こう言った。「彼をあなたがたに*売るとしたら、いったいいくらくれますか。」すると、彼らは**銀貨三十枚を彼に支払った。
* あるいは「売り渡したいのだが」
** すなわち「シケル銀貨」
16節
そのときから、彼はイエスを引き渡す機会をねらっていた。
***
15節1行目に、「・・・彼をあなたがたに*売る(あるいは、売り渡したい)・・・」とあります。
「彼」というのは「イエス」のことで、「あなたがた」というのは「祭司長たち」のことです。
15節1行目の引用部分は、「・・・イエスを祭司長たちに*売る(あるいは、売り渡したい)・・・」、となります。
そして、この「売る(あるいは、売り渡したい)」というのが、「引き渡す」(16節)ということになる、と言うことができると思います。
その3、に続きます。