『新改訳聖書』第３版のレビ記２６章１９節から２２節までに、次のように書かれています。
＊＊＊
１９節
わたしはさらに、あなたがたの力を頼む高慢を打ち砕き、あなたがたの天を鉄のように、あなたがたの地を青銅のようにする。
２０節
あなたがたの力はむだに費やされる。あなたがたの地はその産物を出さず、地の木々もその実を結ばないであろう。
２１節
また、もしあなたがたが、わたしに反抗して歩み、わたしに聞こうとしないなら、わたしはさらにあなたがたの罪によって、七倍も激しくあなたがたを打ちたたく。
２２節
わたしはまた、あなたがたのうちに野の獣を放つ。それらはあなたがたから子を奪い、あなたがたの家畜を絶えさせ、あなたがたの人口を減らす。こうしてあなたがたの道は荒れ果てる。
＊＊＊
そして、２６章２３節と２４節に、次のように書かれています。
＊＊＊
２３節
もし、あなたがたがこれらのわたしの懲らしめを受け入れず、わたしに反抗して歩むなら、
２４節
わたしもまた、あなたがたに反抗して歩もう。わたしはまた、あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打とう。
＊＊＊
２３節１行目に、「・・・これらのわたしの『懲らしめ』・・・」とあります。
１９節から２２節まで（上記）に書かれていることが、「これらのわたしの『懲らしめ』」である、と言うことができると思います。
すなわち、「あなたがたの力を頼む高慢を打ち砕き、あなたがたの天を鉄のように、あなたがたの地を青銅のようにする」（１９節）ということ、また、「あなたがたの力はむだに費やされる。あなたがたの地はその産物を出さず、地の木々もその実を結ばないであろう」（２０節）ということ、また、「あなたがたの罪によって、七倍も激しくあなたがたを打ちたたく」（２１節）ということ、及び「あなたがたのうちに野の獣を放つ。それらはあなたがたから子を奪い、あなたがたの家畜を絶えさせ、あなたがたの人口を減らす。こうしてあなたがたの道は荒れ果てる」（２２節）ということ、これらが「わたしの『懲らしめ』」である、ということです。
「あなたがたの天を鉄のように、あなたがたの地を青銅のようにする」（１９節）、というのは、天は雨を降らすことなく、地は実りをもたらさない、というようなことだと思います。
それはつまり、「あなたがたの地はその産物を出さず、地の木々もその実を結ばないであろう」（２０節）、ということだと思います。
２３節（上記）に、「もし、あなたがたがこれらのわたしの『懲らしめ』を受け入れず、わたしに反抗して歩むなら、」とあります。
「もし、あなたがたがこれらのわたしの『懲らしめ』を受け入れず、わたしに反抗して歩むなら」（２３節）、「わたしもまた、あなたがたに反抗して歩もう。わたしはまた、あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打とう。」（２４節）となります。
その３、に続きます。
