『新改訳聖書』第３版のレビ記２６章２３節と２４節（いずれも、その２前半）に、次のように書かれています。
＊＊＊
２３節
もし、あなたがたがこれらのわたしの懲らしめを受け入れず、わたしに反抗して歩むなら、
２４節
わたしもまた、あなたがたに反抗して歩もう。わたしはまた、あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打とう。
＊＊＊
２３節に、「もし、あなたがたがこれらのわたしの『懲らしめ』を受け入れず、・・・」とあります。
「もし、あなたがたがこれらのわたしの『懲らしめ』（すなわち、レビ記２６章１９節から２２節まで｟その２、冒頭｠に書かれていること）を受け入れ」るなら、「あなたがた」は「わたしに反抗して歩む」ことはないだろう、ということになると思います。
わたしの『懲らしめ』を受け入れる、ということはつまり、悔い改めて、主に立ち返る、ということだと思います。
言い換えると、わたしの『懲らしめ』を受け入れてからは、主のことばを聞き、主のことばに従う、ということだと思います。
しかし、２４節以降には、「あなたがた」が「わたしの『懲らしめ』を受け入れず、わたしに反抗して歩む」場合のことが書かれています。
２４節（上記）に、「わたしもまた、あなたがたに反抗して歩もう。わたしはまた、あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打とう。」とあります。
２５節と２６節に書かれていることは、「あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打」つこと、ではないでしょうか。
２５節と２６節は、次のようになっています。
＊＊＊
２５節
わたしはあなたがたの上に剣を臨ませ、契約の復讐を果たさせよう。またあなたがたが自分たちの町々に集まるとき、わたしは、あなたがたの間に疫病を送り込む。あなたがたは敵の手に落ちる。
２６節
わたしが、あなたがたのパンのための棒を折るとき、十人の女が一つのかまであなたがたのパンを焼き、はかりにかけて、あなたがたのパンを返す。あなたがたは食べても、満ち足りない。
＊＊＊
２５節に、『剣』（１行目）と『疫病』（下から２行目）があります。
２６節に書かれていることは、『ききん』のことではないでしょうか。
つまり、「あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを打とう」（２４節、上記）というのは、『剣』と『疫病』と『ききん』で「あなたがたを打とう」、ということではないか、と思います。
２５節３行目から、「・・・あなたがたは敵の手に落ちる。」とあります。
つまり、このときには『敵』がいて、「あなたがた」は包囲されているか、もしくは、攻められているのではないか、と思われます。
しかし、勝利には至らない、と言うことができます。「あなたがたは敵の手に落ちる」（２５節）、からです。
その４、に続きます。
