『新改訳聖書』第３版のレビ記２６章２７節と２８節に、次のように書かれています。
＊＊＊
２７節
これにもかかわらず、なおもあなたがたが、わたしに聞かず、わたしに反抗して歩むなら、
２８節
わたしは怒ってあなたがたに反抗して歩み、またわたしはあなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう。
＊＊＊
２８節１行目から、「・・・わたしはあなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう。」とあります。
２９節から３３節までに書かれていることが、「あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう」（２８節）、の『懲らしめ』ではないか、と思います。
レビ記２６章２９節から３３節までは、次のようになっています。
＊＊＊
２９節
あなたがたは自分たちの息子の肉を食べ、自分たちの娘の肉を食べる。
３０節
わたしはあなたがたの高き所をこぼち、香の台を切り倒し、偶像の死体の上に、あなたがたの死体を積み上げる。わたしはあなたがたを忌みきらう。
３１節
わたしはあなたがたの町々を廃墟とし、あなたがたの聖所を荒れ果てさせる。わたしはあなたがたのなだめのかおりもかがないであろう。
３２節
わたしはその地を荒れ果てさせ、そこに住むあなたがたの敵はそこで色を失う。
３３節
わたしはあなたがたを国々の間に散らし、剣を抜いてあなたがたのあとを追おう。あなたがたの地は荒れ果て、あなたがたの町々は廃墟となる。
＊＊＊
３０節に書かれていることは、エゼキエル書６章３節から５節までに書かれていることを思わせます。
また、３１節に書かれていることは、エゼキエル書６章６節に書かれていることを思わせます。
また、３３節に書かれていることは、エゼキエル書６章８節と６節と１４節に書かれていることを思わせます。
レビ記２６章２９節から３３節までに書かれていることは、エゼキエル書６章に書かれているときのことではないか、と思いますが、いかがでしょうか。
また、レビ記２６章２９節から３３節までに書かれていることは、「あなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう」（２８節）、の『懲らしめ』ではないか、と思いますが、いかがでしょうか。
どのように思われますか。
