『新改訳聖書』第３版のヨハネの黙示録６章１７節に、次のように書かれています。
＊＊＊
１７節
御怒りの大いなる日が来たのだ。だれがそれに耐えられよう。」
＊＊＊
「御怒りの大いなる日・・・」とあります。
これは、ヨエル書２章３１節（その４冒頭）の、「主の大いなる恐るべき日・・・」のことではないでしょうか。
「御怒りの大いなる日が来た」（上記冒頭）という記述の前に、６章１２節（その４中ほど）に、「・・・太陽は毛の荒布のように黒くなり、月の全面が血のようになった」、という記述があります。
つまり、「御怒りの大いなる日が来」る前に、「太陽は毛の荒布のように黒くなり、月の全面が血のようになった」、と考えられます。
これは、ヨエル書２章３１節（その４冒頭）の、「主の大いなる恐るべき日が来る前に、太陽はやみとなり、月は血に変わる」、という記述と一致します。
このように、ヨハネの黙示録６章１２節と１７節の関係が、ヨエル書２章３１節（その４冒頭）の記述と一致するということから、この二つの書に書かれていることは、同じときのことではないか、という考えが浮かびます。
また、ヨエル書２章１１節に、次のように書かれています。
＊＊＊
１１節
主は、ご自身の軍勢の先頭に立って
声をあげられる。
その隊の数は非常に多く、
主の命令を行う者は力強い。
主の日は偉大で、非常に恐ろしい。
だれがこの日に耐えられよう。
＊＊＊
下から２行目に、「主の日は偉大で、非常に恐ろしい。」とあります。
ヨエル書２章３１節（その４冒頭）に、「主の大いなる恐るべき日・・・」とあります。
「偉大で」が「大いなる」に当たり、「恐ろしい」が「恐るべき」に当たる、と言うことができると思います。
そうだとすると、「主の大いなる恐るべき日」（３１節）というのは、「主の日」（１１節）のこと、と言うことができます。
その６、に続きます。
