『新改訳聖書』第3版のエレミヤ書51章62節には、次のように書かれています。
***
62節
『主よ。あなたはこの所について、これを滅ぼし、人間から獣に至るまで住むものがないようにし、永遠に荒れ果てさせる、と語られました』と言い、
***
この62節の記述から、「この所について、これを滅ぼし、人間から獣に至るまで住むものがないようにし、永遠に荒れ果てさせる」、と主は語られた、と言うことができます。
「この所」というのは、「バビロン」(61節など)のことです。
1行目から、「主よ。あなたはこの所(すなわち、バビロン)について、これを滅ぼし、人間から獣に至るまで住むものがないようにし、・・・」とあります。
この記述から、主は、「この所」すなわち「バビロン」に「人間から獣に至るまで住むものがないように」される、と言うことができます。
1149965208さんは、この「人間から獣に至るまで住むものがないように」される、という預言は「ずっと後になって実現したことになります」、と理解されています。2024/1/15 19:20のご回答の最後の段落(その1中ほど)をご参照ください。
その段落の最後で、「ですからエレミヤ51:52(62節だと思います)は、ずっと後になって実現したことになります」、とおっしゃっています。
「ずっと後になって」というのは、「バビロニア帝国が滅」んてからずっと後になって、ということです。2024/1/15 19:20の1149965208さんのご回答の第5段落、第6段落、および最後の段落(その1中ほど)、すなわち第7段落をご参照ください。
1149965208さんは、「人間から獣に至るまで住むものがないように」なるという預言は、「4世紀くらい」以降に実現したと理解されている、と言うことができます。2024/1/15 19:20のご回答の最後の段落(その1中ほど)をご参照ください。
つまり、1149965208さんは、エレミヤ書51章の預言は、カルデヤ人の王ベルシャツァルが殺されたときの預言であると理解されている、ということです。
2024/1/15 19:20の1149965208さんのご回答の、第4段落では、エレミヤ書51章だけではなく、50章の預言も、カルデヤ人の王ベルシャツァルが殺されたときの預言であると理解されている、ということが分かります。
その第4段落は、次のようになっています。
***
さてそれより70年ほど前(これはエルサレムの荒廃が70年だったという前提に基づいています。それよりもっと短かったという説もあります。)にエルサレムで活動していたエレミヤが書いたエレミヤ書の50章と51章の内容は、全体的にメディア・ペルシャ帝国がバビロニア帝国を滅ぼすこと(51:11)について預言していました。特に50:38や51:36は、上のヘロドトスが書いたメディア・ペルシャ連合軍の川を干上がらせる戦略について預言していると言われています。
***
1行目から、「さてそれより70年ほど前・・・にエルサレムで活動していたエレミヤが書いたエレミヤ書の『50章と51章』の内容は、全体的にメディア・ペルシャ帝国がバビロニア帝国を滅ぼすこと(51:11)について預言していました。・・・」とあります。
「それより」というのは、「バビロニア帝国(一般の歴史では「新バビロニア帝国」と呼ばれる)が一夜にして滅び」たときより、のことと言うことができると思います。2024/1/15 19:20の1149965208さんのご回答の第2段落をご参照ください。
第3段落では、バビロニア帝国(一般の歴史では「新バビロニア帝国」と呼ばれる)が滅んだときのことについて、ご説明を加えておられます。
つまり、「それより」というのは、第2段落と第3段落に書かれていることがあったときより、のことと言うことができます。
1149965208さんは、「エレミヤが書いたエレミヤ書の『50章と51章』の内容は、全体的に『メディア・ペルシャ帝国がバビロニア帝国を滅ぼす』こと・・・について預言していました」、とおっしゃっています。
つまり1149965208さんは、エレミヤ書50章と51章は、「全体的に『メディア・ペルシャ帝国がバビロニア帝国を滅ぼす』こと・・・について」の預言である、と理解しておられるのです。
言い換えると、エレミヤ書50章と51章の預言は、カルデヤ人の王ベルシャツァルが殺されて、バビロンが滅んだときの預言であると理解されている、ということです。
しかし、エレミヤ書50章と51章の預言は、「全体的にメディア・ペルシャ帝国がバビロニア帝国を滅ぼすこと(51:11)について」の預言である、言い換えると、カルデヤ人の王ベルシャツァルが殺されてバビロンが滅んだときの預言である、と言えるのでしょうか。
その3、に続きます。