『新改訳聖書』第３版のヨシュア記１４章１節から５節までに、次のように書かれています。
＊＊＊
１節
イスラエル人がカナンの地で相続地の割り当てをした地は次のとおりである。その地を祭司エルアザルと、ヌンの子ヨシュアと、イスラエル人の部族の一族のかしらたちが、彼らに割り当て、
２節
主がモーセを通して命じたとおりに、九部族と半部族とにくじで相続地を割り当てた。
３節
モーセはすでに二部族と半部族とに、ヨルダン川の向こう側で相続地を与えており、またレビ人には、彼らの中で相続地を与えなかったからであり、
４節
ヨセフの子孫が、マナセとエフライムの二部族になっていたからである。彼らは、レビ族には、その住むための町々と彼らの所有になる家畜のための放牧地を除いては、その地で割り当て地を与えなかった。
５節
イスラエル人は、主がモーセに命じたとおりに行（お
こな）って、その地を割り当てた。
＊＊＊
１節から２節にかけて、「（１節）・・・祭司エルアザルと、ヌンの子ヨシュアと、イスラエル人の部族の一族のかしらたちが、・・・（２節）九部族と半部族とにくじで相続地を割り当てた。」とあります。
また、５節には、「イスラエル人は、主がモーセに命じたとおりに行（おこな）って、その地を割り当てた。」とあります。
ヨシュア記１３章７節（その１、中ほど）で、主はヨシュアに、「今、あなたはこの地を、九つの部族と、マナセの半部族とに、相続地として割り当てよ」と仰せられました。
「割り当てよ」と仰せられたのに対して、「割り当てた」（１４章２節と５節）のですから、イスラエル人は主が仰せられたことに従った、と言うことができると思います。
１４章５節（上記）に、「イスラエル人は、・・・その地を割り当てた。」とあります。
「その地」というのは、同章１節（上記冒頭）の「・・・カナンの地・・・」のこと、と言うことができると思います。
１４章５節の「イスラエル人は、・・・その地を割り当てた。」というのは、「イスラエル人は、・・・カナンの地を割り当てた。」ということになります。
主がモーセを通して命じられた（１３章２節）ことを、ヨシュアたちイスラエル人が行なった、と言うことができます。
１４章３節（上記）の「モーセはすでに二部族と半部族とに、ヨルダン川の向こう側で相続地を与えており」、というのは、ヨシュア記１３章８節（その１、中ほど）に書かれていることと同じようなことです。
「二部族」というのは、「ルベン部族」と「ガド部族」のことで、「半部族」というのは、「マナセの半部族」のことです。
また、「ヨルダン川の向こう側」というのは、「ヨルダン川の『東側』」のことです。「その１」前半をご参照ください。
その３、に続きます。
