『新改訳聖書』第３版のヨハネの黙示録１７章１節（その４冒頭）、および同章１５節（その４前半）の記述から、「大水」は「もろもろの民族、群衆、国民、国語」の『たとえ』として用いられている、と言うことができると思います。
詩篇６９篇２節（その３前半）の「大水」についてはどうでしょうか。
詩篇６９篇４節に、次のように書かれています。
＊＊＊
４節
ゆえなく私を憎む者は私の髪の毛よりも多く、
私を滅ぼそうとする者、
偽り者の私の敵は強いのです。
それで、私は盗まなかった物をも
返さなければならないのですか。
＊＊＊
１行目から、「ゆえなく私を憎む者は私の髪の毛よりも多く、私を滅ぼそうとする者、偽り者の私の敵は強いのです。・・・」とあります。
「ゆえなく私を憎む者」が「私の髪の毛よりも『多・・・い』」ということ、また、「私を滅ぼそうとする者、偽り者の私の敵」が『強い』ということに関係があることを言い表すものとして、「私は大水の底に陥り 奔流が私を押し流しています」（６９篇２節、その３前半）、と言われているのではないでしょうか。
詩篇６９篇１節から３節までに、次のように書かれています。
＊＊＊
１節
神よ。私を救ってください。
水が、私ののどにまで、入って来ましたから。
２節
私は深い泥沼に沈み、足がかりもありません。
私は大水の底に陥り
奔流が私を押し流しています。
３節
私は呼ばわって疲れ果て、のどが渇き、
私の目は、わが神を待ちわびて、衰え果てました。
＊＊＊
３節に、「私は呼ばわって疲れ果て、のどが渇き、私の目は、わが神を待ちわびて、衰え果てました。」とあります。
「私は呼ばわって疲れ果て、のどが渇き、私の目は、わが神を待ちわびて、衰え果て・・・た」のは、文脈からして、「水が、私ののどにまで、入って来」（１節）て、「私は深い泥沼に沈み、足がかりも」（２節）なく、「大水の底に陥り 奔流が私を押し流してい」（２節）るから、と言うことができると思います。
言い換えると、「水が、私ののどにまで、入って来」（１節）て、「私は深い泥沼に沈み、足がかりも」（２節）なく、「大水の底に陥り 奔流が私を押し流してい」（同）るから、「私は呼ばわって疲れ果て、のどが渇き、私の目は、わが神を待ちわびて、衰え果て・・・た」、ということだと思います。
さらに言いますと、「私は大水の底に陥り 奔流が私を押し流してい」（２節）て、「水が、私ののどにまで、入って来ましたから」（１節）、「神よ。私を救ってください。」（１節）と「呼ばわって疲れ果て、のどが渇き、私の目は、わが神を待ちわびて、衰え果てました」（３節）、ということだと思います。
その６、に続きます。
