『新改訳聖書』第３版のヨハネの黙示録１１章１８節に、次のように書かれています。
＊＊＊
１１章１８節
諸国の民は怒りました。しかし、あなたの御怒り＊の日が来ました。死者のさばかれる時、あなたのしもべである預言者たち、聖徒たち、また小さい者も大きい者もすべてあなたの御名を恐れかしこむ者たちに報いの与えられる時、また、地を滅ぼす者どもの滅ぼされる時です。
＊ 「の日」は補足
＊＊＊
また、ローマ人への手紙２章５節から１０節までに、次のように書かれています。
＊＊＊
５節
ところが、あなたは、かたくなさと悔い改めのない心のゆえに、御怒りの日、すなわち、神の正しいさばきの現れる日の御怒りを自分のために積み上げているのです。
６節
神は、ひとりひとりに、その人の行いに従って報いをお与えになります。
７節
忍耐をもって善を行い、栄光と誉れと不滅のものとを求める者には、永遠のいのちを与え、
８節
党派心を持ち、真理に従わないで不義に従う者には、怒りと憤りを下されるのです。
９節
患難と苦悩とは、ユダヤ人をはじめギリシヤ人にも、悪を行うすべての者の上に下り、
１０節
栄光と誉れと平和は、ユダヤ人をはじめギリシヤ人にも、善を行うすべての者の上にあります。
＊＊＊
６節に、「神は、ひとりひとりに、その人の行いに従って報いをお与えになります。」とあります。この場合の「報い」は、７節から１０節までの記述からすると、「良い」意味での報いと「悪い」意味での報いの両方を意味していると考えられます。
７節と１０節は「良い」意味での報いであり、８節と９節は「悪い」意味での報いである、と考えられます。
ヨハネの黙示録１１章１８節（上記、冒頭）に、「・・・あなたの御怒り・・・が来ました。死者のさばかれる時、あなたのしもべである預言者たち、聖徒たち、また小さい者も大きい者もすべてあなたの御名を恐れかしこむ者たちに報いの与えられる時・・・です。」とあります。
このうち、「死者のさばかれる時」というのは、ローマ人への手紙２章８節と９節に当たり、「あなたのしもべである預言者たち、聖徒たち、また小さい者も大きい者もすべてあなたの御名を恐れかしこむ者たちに報いの与えられる時」というのは、同じ手紙の２章７節と１０節に当たるのではないか、と考えられます。
これまで述べて来たことから、「あなたの御怒り」が来るときには、一方では、「報い」（黙示録１１：１８）が与えられ、同時に、他方では、「死者」が「さばかれる」のではないか、と考えることができると思います。
いかがでしょうか。どのように思われますか。
