前回は、ルカ２２章２９節の原文の⑩の単語「βασιλείαν」 （バシレイアン）まで、見ました。 今回は、④の「καθὼς」（カソース）から後の訳について、考えてみたいと 思います。 まずは、⑤の「διέθετό」（ディエッセト）を見ると、主語が「３人・単」で あるこ…